PRO DOGGY

おやっさん！

最近、奥さんと今後どこに住むか真剣に話すことが多くて、最初はフランスだったのが→ドイツ→ニューヨーク→サンフランシスコに。やっぱり最終的にはサンフランシスコに住みましょうってことに。２、３年後かなと思っていると意外と１年後だったり、２年後きっかりだったり。でも、俺が死ぬまで必ず住むと決めている場所は、アイルランドっす。昔からBOSTON CELTICSが好きだったり、IRISH SONGが大好きだったりしてたけれど、そんな理由ではなくて、毎年この時期になると、奥さんの亡くなった親父さんの事を思い出すんす。

４年前アリゾナの砂漠をひっきりなしに運転してた時、バージニアの家族から父が亡くなった事を伝えられて、何もない砂漠で、奥さんが発作起こして、大変だった。

バージニアついたときには、全てが止まってて。っつーか、一番悔しかったのは、酒好きのアイルランド人で元牧師のおやっさんと一緒に、もっともっと話したかったってこと。毎年、この時期になると、それを浮かべるんす。

だから、アイルランドに住んで、おやっさんの生まれた故郷と、食い物と、酒を飲んだり、おやっさんの親族と会ったり、色々して、おやっさんを心底知った気持ちになりてーなって。

雨ざーざーの時、おやっさんが教会から出てくる時、俺が傘差し出して、紳士的に車まで送ります的な事を言ったら、俺は傘なんていらねーんだよって言われるくらい頑固親父だったけれど、俺の事ジョーシィーって言って一度もヨシって呼んでくれなかったけれど。

今でも嫁は、アイリッシュ文化に育てられた気立ての高い、クソ頑固な子に育ってます。両親が亡くなっても、異国で頑張っている彼女を見ると、俺の悩みなんて宇宙の糞みたいなもんすよ。

some nights

久々に良い曲聞いた。

嫁の両親を思い出させる歌。

悲しいけれど、勇気を湧かせてくれる。

ジプシー

最近ジプシーのテレビ番組を見てて、綺麗な女の子たくさんいたり、普通に見えるのに、話し始めたら何言ってるか全然わかんねーの。笑える。

しかも、教育も受けてないし、文法めちゃくちゃだし、短気だし、もうめちゃくちゃ。

この言葉を覚えたブラッドピットはやっぱり天才だと思う。ってか笑える。

未来計画

昨夜嫁とこれから先の事について話してた

とりあえず、あと２〜３年で、東京から確実に離れようって。

まずはフランスでアーティストビザを取得して、１年過ごしてみようって。

いや〜調べたら難しそうだから、ドイツに住みながらヨーロッパ探訪するってのもいいね。

その後、サンフランシスコに住みましょうってね。

人生計画通りにいかないけれど、一番最初の東京から出るっていう事だけは

確実に起こるきがするんす

個展に向けて

正直、翻訳業務と、デザイン業務と、仲介業務、ディレクション業務を掛け持ちしながら、絵に集中する事は並外れた『切り替え』がねーとできないって前から自分に言い聞かせてました。

切り替えする度に、ぶちキレて、集中できず、どっち付かずな状態が今までは続いていました。

ようやく俺の中の気が治まったようで。


大企業の翻訳を終わらせると同時に、絵を描きたいモチベーションを上げる事がすんなり出来た時、ようやく救われた感じがしました。

んなことはどーだっていいんですが、とりあえず個展の芯の芯の芯が最近ひらめき、もう引き出しがそこら中にありすぎて、描きたくて描きたくてしょうがないんです。

invasion
&
universal truth

題名じゃないですが、昨夜、翻訳している時にどっかの神様がアイデアを落としてくれました。


まだ地獄から這い上がってきてませんが、１つの光が見えたことでなんとなく行ける感じがするんす。

嫁の展示会

嫁のアート作品展示会（友達と２人で）の写真をアップします。
たくさんの人が来てくれてありがとうと言わなければならないのですが、それはまた後ほどで。よろしくお願いします。